提單bill of lading（b/l）就代表貨物，一定要對(duì)提單有足夠的了解。
基本知識(shí)和注意點(diǎn)
1. 提單通常是3正3副，也有2正3副的。假如信用證有要求的話，要和貨代特別說(shuō)明。
t/t付款方式時(shí)，理論上只需要一張正本就可以了（提貨后其他正本自動(dòng)失效，副本不能提貨），t/t收到全部貨款后，給客人寄正本時(shí)可以考慮給自己留一張正本，其他全部寄給客戶（以免提單在寄件路途中丟失）。
2. 提單正面要顯示承運(yùn)人（全名）。這是知道了解到的內(nèi)容，實(shí)際在做信用證的時(shí)候，銀行告訴我提單上沒有顯示承運(yùn)人后仍安全交單收款（因此理論上應(yīng)該是要顯示的）。
正面顯示承運(yùn)人的則右下角直接由承運(yùn)公司蓋章簽字。
正面沒有顯示承運(yùn)人的并且是由運(yùn)輸行簽署提單時(shí)，則在簽署提單時(shí)注明簽署人身份。
正面有顯示承運(yùn)人的全名但運(yùn)輸行簽署的提單，在簽署時(shí)應(yīng)注明運(yùn)輸行的身份。
3. 已裝船提單和備運(yùn)裝船提單：
已裝船提單：貨物裝船后簽發(fā)的提單。
備運(yùn)裝船提單：貨物在未裝船時(shí)簽發(fā)的只代表承運(yùn)人接管托運(yùn)人所交的貨物，因此該提單無(wú)法證明貨物的裝船時(shí)間（備運(yùn)裝船提單日期并非裝船期）。
當(dāng)備運(yùn)裝船提單上加蓋“已裝船”同時(shí)注明裝船時(shí)間后才能轉(zhuǎn)變?yōu)橐蜒b船提單。
4 提單不能有不清潔批注。
5. 提單的收貨人和通知人必須嚴(yán)格按照信用證填寫。
6. 提單的簽發(fā)，日期和份數(shù)：提單必須由承運(yùn)人或船長(zhǎng)或他們的代理簽發(fā)，并應(yīng)明確表明簽發(fā)人身份。一般表示方法有：carrier，captain，或“as agent for the carrier：xxx”等。
7.對(duì)于提單上印有船公司（承運(yùn)人）名稱的，一般上邊貨代會(huì)打上as agent for the carrier。如果提單上沒印船公司名稱，就要有船公司的蓋章簽字了（你那票應(yīng)該是由承運(yùn)人簽字的船公司提單吧）
8.信用證與提單有關(guān)的不符點(diǎn)：提單上未顯示承運(yùn)人。查了一下，官方解釋是這樣的：按照《跟單信用證統(tǒng)一慣例》第23條第1款的規(guī)定，海運(yùn)提單必須在表面注明承運(yùn)人的名稱，并由承運(yùn)人或者作為承運(yùn)人的具名代理人或者代表簽字或者以其他方式證實(shí)，或者由船長(zhǎng)或作為船長(zhǎng)的具名代理人或者代表簽字或者以其他方式證實(shí)。
9.提單的簽發(fā)人不同可分為：freight forwarder b/l 指的是從事國(guó)際貨物運(yùn)輸?shù)?，但又不擁有船舶這樣的運(yùn)輸公司簽發(fā)的提單。original bill of lading，俗稱海單。
l/c支付條件下各個(gè)單證制作時(shí)間順序
合同－－－>信用證開證－－－>發(fā)票（發(fā)票日期要注意早于交單日和信用證有效期，商業(yè)發(fā)票上的日期不能早于信用證上的開證日期，且發(fā)票日期在各單據(jù)之首）－－－>產(chǎn)地證（產(chǎn)地證的日期是要和自己做的發(fā)票上的日期要一致的。申請(qǐng)產(chǎn)地證可以在發(fā)票做成當(dāng)天或之后申請(qǐng)，簽發(fā)的日期也就等于或遲于發(fā)票日期了）、保險(xiǎn)單、箱單、出口許可證、商檢、其他檢驗(yàn)證書－－－>船公司證明（如果需要的話）－－－>提單日－－－>匯票（匯票日期注意要早于信用證交單日和有效期）、受益人證明（有的信用證沒有受益人證明，單據(jù)要求里面涉及）、裝船通知（等于或晚于提單日后三天內(nèi)）反正需要交單的那些單據(jù)資料日期都得早于交單日。以上時(shí)間順序基本上與整個(gè)外貿(mào)流程相符，完整地做過(guò)一單之后就清楚整個(gè)流程的細(xì)節(jié)要點(diǎn)了。
提單分類
提單分為下列三種提單：
一是記名提單（straight b/l），即列明收貨人姓名的提單。我國(guó)《海商法》規(guī)定記名提單不得轉(zhuǎn)讓，承運(yùn)人必須向提單載明的收貨人交付貨物。
記名提單在國(guó)際海運(yùn)貿(mào)易中使用并不廣泛，一般只在運(yùn)送個(gè)人物品、展覽品時(shí)用。（第一單tt 收貨人就直接是客戶的名字，沒意識(shí)到潛在的危險(xiǎn)性：在沒有收款**的情況下，千萬(wàn)不能做記名提單。）
在許多國(guó)家，記名提單的收貨人可以不憑提單就可以提貨，因此提單實(shí)際上已經(jīng)失去了貨權(quán)的控制力。就像空運(yùn)提單一樣，收貨人只要憑身份證明就可以提貨。即便是信用證結(jié)算，開證行都不愿意接受記名提單，所以一般信用證都規(guī)定為：to order這樣的空白抬頭的提單，由此來(lái)控制和掌握貨權(quán)。
因此，不能只片面的記得記名提單的不可轉(zhuǎn)讓特質(zhì)，還要記住“記名提單的收貨人可以不憑提單就可以提貨，因此提單實(shí)際上已經(jīng)失去了貨權(quán)的作用?！边@是至關(guān)重要的一點(diǎn)！概念一定要記得全面，才不會(huì)給工作帶來(lái)差錯(cuò)和損失。所以，假如只收30%貨款，且是后t/t 70%的收款方式，做成*收貨人提單，即記名提單的話，一旦客戶信譽(yù)不好不付款，將有可能遭遇款、貨兩空的境地。當(dāng)然，如果對(duì)客戶有信心和收款有把握，則另當(dāng)別論。
二是不記名提單（open b/l (blank b/l, bearer b/l) ），即提單收貨人欄內(nèi)不列明姓名。此類提單無(wú)須背書即可轉(zhuǎn)讓，承運(yùn)人憑單放貨。
不記名提單上不列明收貨人名稱的提單，誰(shuí)持有提單，誰(shuí)就可憑提單向承運(yùn)人提取貨物，承運(yùn)人交貨是憑單不憑人。
提單上在收貨人一欄注明的是：to the order
三是指示提單，即按提單載明的指示人的指示交付貨物的提單。是當(dāng)前國(guó)際貿(mào)易中通常使用的提單。
1、憑銀行指示。即提單收貨人欄填寫為“to the order of xx bank”。
2、憑收貨人指示。即提單收貨人欄填寫為“to the order of a.b.c. co. ltd”。
3、憑發(fā)貨人指示。即提單收貨人欄填寫為“to the order of shipper”，并由托運(yùn)人在提單背面空白背書。這種提單亦可根據(jù)信用證的規(guī)定而作成記名背書。托收人也可不作背書，在這種情況下則只有托運(yùn)人可以提貨，即是賣方保留貨物所有權(quán)。
而所謂無(wú)單放貨，是指承運(yùn)人未憑正本提單交付貨物的行為。
目前，對(duì)于指示提單和不記名提單，承運(yùn)人必須憑正本提單放貨，承運(yùn)人未憑正本提單放貨，無(wú)論貨物放給哪一方，正本提單的合法持有人可以向承運(yùn)人追究無(wú)單放貨的違約責(zé)任。這點(diǎn)在我國(guó)海事司法實(shí)踐中都是統(tǒng)一的。但在記名提單的情況下，如果承運(yùn)人未憑正本提單將貨物交付給記名人，記名提單的合法持有人能否向承運(yùn)人主張違約責(zé)任呢？目前理論和實(shí)踐都存在否定的傾向。
綜上所述，各國(guó)內(nèi)貨主單位應(yīng)當(dāng)充分認(rèn)識(shí)記名提單的危險(xiǎn)性，對(duì)貿(mào)易買方要求簽發(fā)以其為收貨人的記名提單不能隨意答應(yīng)，以確保在信用證等方式結(jié)匯受阻的情況下，對(duì)承運(yùn)人無(wú)單放貨追究其違約責(zé)任。
提單發(fā)放形式
1.電放：需要提供正本“電放保函” 。保函就是出具一份申明說(shuō)這批貨什么東西放給你的哪位客戶，然后下面加蓋公章，傳給貨代，剩下的就不用操心了。（當(dāng)然電放的前提是安全收款！一般都是前tt收到錢才電放），提單確認(rèn)，出貨，等著貨代把提單副本傳回，再傳給客戶就可以了。
2.分單：開船后3-4天（當(dāng)客戶在我們和其他工廠定了同一個(gè)柜，方便起見也為了安全，可以分提單，各自給客戶寄過(guò)去。）
3.并單：同上
4.異地放單：要經(jīng)過(guò)船公司同意。
裝箱情況
1. 門到門：就是向貨代定艙，約好時(shí)間，然后貨代會(huì)派車隊(duì)到你的工廠，或者*地方裝貨，再回到港口。
2.內(nèi)裝：指工廠直接把貨發(fā)到貨代的倉(cāng)庫(kù)，然后再由他們幫你拉進(jìn)港區(qū)，貨主無(wú)權(quán)直接送進(jìn)港區(qū)。
不可小覷的提單通知人
在海運(yùn)提單上，有個(gè)角色往往被我們忽略，但它的重要性不可小覷，它就是通知人。通常海運(yùn)提單在目的港信息部分有兩個(gè)公司甚至三個(gè)公司需要填寫，一般為consignee和notify party。有的船公司提單還會(huì)列有the first notify party和the second notify party。
區(qū)別consignee和notify party
consignee指收貨人，一般是目的港客戶，也就是真正的買家，信用證支付條件下，一般會(huì)是銀行。
notify party指通知方，是指的是目的港客戶的聯(lián)系方，若是客戶自己就可以填寫為same as consignee，否則一般會(huì)標(biāo)示為客戶在目的港的代理商或貿(mào)易商。
通知方存在的意義
貨到目的港后，船公司會(huì)將到貨信息第一時(shí)間通知通知方，以方便由通知人通知收貨人提貨，或者做其他處理。防止提貨不及時(shí)，造成滯港滯箱費(fèi)甚至巨額罰金。所以，為了防止通知不到，有的時(shí)候，會(huì)有二個(gè)通知人。因?yàn)樵谛庞米C支付條件下，提單上的consignee往往是開證行，而非真正的收貨人；當(dāng)所有單據(jù)交到開證行時(shí)，開證行會(huì)通知真正收貨人進(jìn)行議付等流程。
填寫不可隨意
很多情況下，通知人被當(dāng)做通知人時(shí)并不知情或者并未事先溝通好，導(dǎo)致到貨通知不能及時(shí)到達(dá)收貨人手里，從而造成提貨延誤和額外的費(fèi)用產(chǎn)生。這就需要在確認(rèn)提單時(shí)，通知方一欄也要格外注意，不可隨意。
關(guān)于to order
有時(shí)我們會(huì)碰到to order 提單。to order提單泛指指示提單。一般格式為‘to order of xxx’，需要‘xxx’的背書才能轉(zhuǎn)讓或者提貨。如果提單上收貨人欄只有‘to order’，這時(shí)的含義就是‘to order of shipper’，需要‘shipper’的背書。通知人只起到通知收貨人的作用，與背書無(wú)關(guān)。
關(guān)于通知人的疑問(wèn)
1）如果提單的收貨人和通知人不一致， 一般貨到通知是發(fā)給誰(shuí)的？
一般是通知收貨人的。多數(shù)提單都是以通知方的信息作為目的港船代理聯(lián)系收貨人的主要信息。因?yàn)槎鄶?shù)提單的收貨人為to order，不直接具名。有時(shí)，被通知人聯(lián)系不到，會(huì)找收貨人，或有必要時(shí)聯(lián)系發(fā)貨人。
2）做提單電放，該給誰(shuí)？
收貨人。無(wú)論是正本還是電放，都是物權(quán)轉(zhuǎn)移，其根本就是要轉(zhuǎn)移到物權(quán)人手里。真正擁有貨權(quán)的就是收貨人。
3）提單收貨人和通知方都為to order 可以嗎？
從表面上看，這樣操作方便，可以轉(zhuǎn)讓給任何收貨人。但實(shí)際操作中一般船公司規(guī)定，提單收貨人和通知人不能同時(shí)為to order。只能有一個(gè)，這也是為了防止貨運(yùn)風(fēng)險(xiǎn)。
4）客戶信用證要求提單上通知人欄一起寫兩個(gè)公司，這樣可以嗎？
有的船公司提單會(huì)有第一通知人和第二通知人，如果沒有的話可以在一個(gè)通知方下面填寫兩個(gè)公司。
5）收貨人to order的情況下，海運(yùn)提單上面的通知人可以提貨嗎？
不會(huì)，當(dāng)船公司正本提單的收貨人為to order時(shí)，發(fā)貨人不背書寄給客戶，收貨人是提不到的，更別說(shuō)通知人了。
6）客戶要求，提單的通知人一欄顯示to order，可以嗎？
較好不要to order。畢竟通知人的作用是及時(shí)了解到貨情況，通知收貨人及時(shí)收貨。一般通知人如果沒有，可以寫same as consignee。
7）提單的收貨人to order,通知人是 same as consignee
如果收貨人是to order， 一定要提供一個(gè)有具體聯(lián)系方式的notify party, 否則船到港之后，會(huì)由于無(wú)法通知到進(jìn)口商或相關(guān)責(zé)任方而導(dǎo)致貨物無(wú)法被提領(lǐng)，甚至有可能導(dǎo)致被海關(guān)沒收等嚴(yán)重后果。如果是要申報(bào)ams/aci的話， 還有可能導(dǎo)致被對(duì)方海關(guān)處以巨額罰金。
8）to order提單需不需要通知人背書 ？如果提單的收貨人是to order，且之后沒有其它內(nèi)容，比如：不是to order of the xxx，那么，這叫做空白指示提單，需要shipper（發(fā)貨人）背書。notify party是目的港的通知人，與背書無(wú)關(guān)。
9）貨已到港，客戶說(shuō)通知人的抬頭沒寫全，要求改單，否則無(wú)法清關(guān)。是否真的影響呢？
通知人抬頭錯(cuò)誤不會(huì)影響,只要提單上的收貨人正確,通知人信息只要不影響判定真實(shí)性,不會(huì)影響目的港客戶清關(guān)提貨的。
常見問(wèn)題
1、為什么有時(shí)候外商無(wú)需提單即可提貨？
我們知道，提單理論上應(yīng)該是“物權(quán)憑證”，即誰(shuí)“合法取得”提單，誰(shuí)就等于拿到了貨物。
提單上有發(fā)貨人(出口商)shipper、承運(yùn)人（貨代/船東）carrier、收貨人consignee、通知方notify party四方。其中“收貨人consignee”決定了貨物的歸屬。
“收貨人consignee”通常有兩種填寫方式：
一是“憑指示（to order或to order of...）”，即收貨人是誰(shuí)還未定，這種提單可以通過(guò)背書（原持有人在提單背面簽字，表示轉(zhuǎn)讓）自由轉(zhuǎn)讓，比較貴重-----因?yàn)檎l(shuí)“合法”拿到提單，貨物就是誰(shuí)的。這樣的提單就是“不記名提單”。不記名提單的操作中，外商拿不到正本提單就無(wú)權(quán)提貨（除非貨代和船公司亂來(lái)，違法無(wú)單放貨），很保險(xiǎn)，推薦大家使用。信用證項(xiàng)下，銀行通常也會(huì)要求出具這樣的提單。另一種就是記名提單，即“收貨人consignee”欄具體寫明了收貨人的公司名址（通常是外商），只有這家公司才能提貨。因?yàn)榫唧w規(guī)定了收貨人，所以別人即使拿到提單也沒用，此提單也無(wú)法轉(zhuǎn)讓。另一方面，正因?yàn)橐?guī)定死了提貨人，只有他才能提貨，所以一些國(guó)家就認(rèn)可這個(gè)收貨人即使沒有正本，只要證明自己的身份，就能提貨。這就是為什么我們?cè)跇I(yè)務(wù)中會(huì)碰到外商沒拿到正本提單也能提貨的原因。在這種情況下，把貨物交給貨代開出記名提單，幾乎就等于直接交貨給外商。如果此時(shí)沒有收回貨款，就有一定的風(fēng)險(xiǎn)，付款與否就靠外商自覺了。記名提單也就失去了“物權(quán)憑證”的效力。
2、哪些國(guó)家可以無(wú)需記名提單正本即可提貨？
并非所有國(guó)家都可以無(wú)（記名提單）正本提貨的。
目前世界上主流的法律體系有兩種，英美法系和大陸法系。其中只有英美法系，過(guò)去認(rèn)為記名提單不是物權(quán)憑證。所以英美法系的國(guó)家容易發(fā)生記名提單下私自提貨的現(xiàn)象。
英美法系國(guó)家有：
美國(guó)、加拿大、英國(guó)、澳大利亞、中國(guó)香港、新西蘭、印度、巴基斯坦、孟加拉、馬來(lái)西亞、新加坡、巴哈馬、博茨瓦納、文萊、喀麥隆、塞浦路斯、斐濟(jì)、岡比亞、加納、格林納達(dá)、圭亞那、牙買加、肯尼亞、基里巴斯、萊索托、馬爾代夫、馬耳他、毛里求斯、莫桑比克、納米比亞、瑙魯、尼日利亞、塞舌爾、塞拉利昂、南非、斯里蘭卡、斯威士蘭、坦桑尼亞、湯加、特立尼達(dá)和多巴哥、圖瓦盧、烏干達(dá)等。
有疑慮時(shí)，大家可以在網(wǎng)上查查此外商是否屬于英美法系國(guó)家。
不過(guò)，即便是英美法系的國(guó)家（包括英國(guó)），較近幾年也出現(xiàn)了一些判例，認(rèn)為記名提單也是物權(quán)憑證。英美法系中是判例即法律的，可以看成是一種轉(zhuǎn)機(jī)。雖然如此，還是要謹(jǐn)慎，畢竟預(yù)防為主，一旦出事，哪怕打官司贏了，對(duì)絕大多數(shù)中小出口企業(yè)來(lái)說(shuō)也是得不償失的。更何況還不一定打得贏，老手些的外商很容易把訴訟變成商業(yè)糾紛，扯皮幾年。
所以，對(duì)于不熟悉的外商，尤其是d/p的，較好慎用記名提單。實(shí)際上記名不記名的，在正經(jīng)的生意操作中不會(huì)給外商帶來(lái)太多不便。
3、貨代提單和船東提單是一回事嗎？
咱們?cè)趯?shí)際操作中，會(huì)碰上兩種類型的提單：船東提單和貨代提單。船東，就是自己有遠(yuǎn)洋貨輪的貨運(yùn)公司。一條遠(yuǎn)洋貨輪的造價(jià)不菲，擁有自己的遠(yuǎn)洋船隊(duì)的公司自然是實(shí)力雄厚。從某種意義上看，這樣的公司也比較可*，因?yàn)樗麄冏鲩L(zhǎng)久生意的比較注重聲譽(yù)，不會(huì)為一點(diǎn)蠅頭小利而自毀名節(jié)，相對(duì)來(lái)說(shuō)操作上就比較正規(guī)。另一種貨運(yùn)公司就是貨運(yùn)代理，簡(jiǎn)稱貨代。貨代自己沒有船，某種意義上性質(zhì)與普通貿(mào)易公司差不多。他們招攬貨物以后，再一起拿到船東那里去訂艙。咱們不妨把船東和貨代的區(qū)別和關(guān)系看成批發(fā)商和零售商，商品就是遠(yuǎn)洋貨輪的“艙位”。船東把艙位批發(fā)給貨代，貨代把艙位零售給咱們。
不難想象，船東雖然穩(wěn)妥，但畢竟難免“店大壓客”一些，在服務(wù)的靈活性和殷勤程度上往往比不上貨代。貨代數(shù)量眾多，分布廣泛，與咱們做外貿(mào)的溝通起來(lái)非常方便，也比較愿意配合咱們的操作，特別是上面提到的類似于“倒簽提單”這樣的特殊運(yùn)作。所以，實(shí)際工作中咱們跟貨代打交道更為普遍。
表面上看，船東提單和貨代提單的效力相似，咱們把正本提單賣給外商，外商憑提單取貨。而實(shí)際上還是有差別的。首先，提單本身就是一種“運(yùn)輸契約”，貨運(yùn)人把提單開給咱們，就等于簽了一份承運(yùn)合同。船東提單，是咱們與船東間的合同，而貨代提單就不是。咱們把貨物交給貨代，貨代再交給船東，貨代與船東間有承運(yùn)協(xié)議，船東只對(duì)貨代負(fù)責(zé)而不會(huì)對(duì)咱們貨主負(fù)責(zé)，因?yàn)樵谪洿釂蔚牟僮飨拢瑢?duì)于船東來(lái)說(shuō)，貨代才是“貨主”
因此，憑船東提單，到了目的港可以直接提貨；而貨代提單則不行，需要把貨代提單拿到港口代理人那里“換單”，也就是根據(jù)貨代提單開出提貨通知，再去提貨。當(dāng)然，對(duì)于咱們提貨人而言，這表面上就是多了一道手續(xù)而已，不影響提貨的，不算什么風(fēng)險(xiǎn)。恰恰相反，咱們可以利用這一點(diǎn)更好地控制物權(quán)。比如，咱們把貨代提單交給客戶以后，突然發(fā)現(xiàn)客戶有欺詐行為，可能會(huì)不給錢，這時(shí)咱們就可以請(qǐng)貨代幫忙，通知目的港代理“扣住”貨物，讓外商即使拿著貨代提單也暫時(shí)提不到貨，給咱們爭(zhēng)取寶貴的時(shí)間（無(wú)正式理由，目的港也不便強(qiáng)行扣貨，只能拖延數(shù)日，不過(guò)對(duì)于外貿(mào)糾紛而言，這種拖延非常有利于出口商）。 簡(jiǎn)言之，如果貨物運(yùn)輸本身不幸出了事，咱們追究貨運(yùn)公司責(zé)任的時(shí)候，顯然實(shí)力雄厚的船東比普通的貨代更有能力負(fù)責(zé)。平時(shí)貨代則比船東能配合咱們的工作，在靈活處理提單和防范商業(yè)欺詐上，貨代的幫助至關(guān)重要。此外，貨代的運(yùn)輸價(jià)格也很有優(yōu)勢(shì)，常有折扣。
mbl與hbl的操作區(qū)別：mbl為船公司的提單；hbl為貨代的提單。
1. shipper 把托運(yùn)單傳給forwarder，寫明整箱還是拼箱。
2. forwarder 向船公司定艙，船on board后。船公司簽發(fā)mbl給forwarder。mbl的shipper 是起運(yùn)港的forwarder，cnee一般是forwarder目的港的分公司或代理。
3. fowarder簽hbl給shipper。hbl的shipper 是真正的貨主。cnee一般做信用證的是to order。
4. carrier 在船開后將貨物運(yùn)達(dá)目的港。
5. forwarder 將mbl通過(guò)dhl/ups/tnt等寄往目的港分公司。（including：custom clearance docs）
6. shipper拿到提單后，在交單期之內(nèi)向國(guó)內(nèi)議付行交單，結(jié)匯。如果做t/tshpper直接寄單據(jù)給國(guó)外客人。
7. 議付行把全套單據(jù)向開證行結(jié)匯。
8. cnee向開證行付款贖單。
9. forwarder 拿著mbl向船公司換單提貨，清關(guān)。
10. cnee拿著hbl向forwarder提貨。
進(jìn)口俄羅斯冷凍雞爪報(bào)關(guān)手續(xù)柬埔寨國(guó)際貨運(yùn)運(yùn)輸注意事項(xiàng)介紹國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)關(guān)于2021年關(guān)稅調(diào)整方案的通知報(bào)關(guān)進(jìn)口代理|樣品進(jìn)口代理報(bào)關(guān)要注意的事項(xiàng)保稅區(qū)進(jìn)口成本的核算方式清關(guān)公司:大理石材進(jìn)口清關(guān)流程番紅花進(jìn)口報(bào)關(guān)流程_西紅花進(jìn)口準(zhǔn)入國(guó)家有哪些？青島進(jìn)口海鮮報(bào)關(guān)行_海關(guān)AEO高級(jí)報(bào)關(guān)行
